Edwin Poots adresses Donegal Summer School in Irish and says there would be a government in the North 'if Martin McGuinness was still alive'

placeholder image

A Democratic Unionist Party (DUP) MLA made headlines for addressing the MacGill Summer School in Irish last night.

Edwin Poots was speaking at a discussion in Glenties on the topic of north-south relationships.

He said "Maireann an chraobh ar an bhfál ach ní mhaireann an lámh do chuir.

"Forgive my broken Irish, but for those of you who, like me, are not fluent it translates to: 'The branch lives on the hedge though the hand that planted it be dead.'

"It's an old Irish saying reminding us of our mortality and that our actions today will live long after we are gone.

"May we work together both north-south and east-west to ensure the best for all these British Isles.

"Anyone who speaks and loves the Irish language is as much a part of Northern Ireland life as a collarette-wearing Orangeman.

"I want them to feel at home and feel respected and part of society."

He also told the audience and gathered representatives including Mary Lou McDonald that he believes there would be a government in the North if Martin McGuinness was still alive.

Powered by
Register
Follow us
© 2026 Formpress Publishing LTD. All rights reserved.Cookie SettingsTerms and ConditionsPrivacy notice