Man sentenced following assault on Translink staff at Derry station


Judge labels behaviour 'unacceptable' but grants credit for early guilty plea in isolated incident
A man has appeared at Derry Magistrate's Court charged with assault after an incident at Derry Train Station.
Dzsemel Almuzughi (31) of no fixed abode was charged with the incident that occurred on June 8 after he was challenged by Translink staff in relation to his train ticket.
Defence solicitor Paddy Clay said that this was an isolated incident.
He told the court that Almuzughi fell asleep on the train and woke up in Derry after all trains had finished for the day.
He was told he would have to spend the night in Derry and returned the following day, once again being told he could not board the train.
At this stage, someone else bought him a ticket but staff still would not allow him to get on, leading Almuzughi to push the conductor in frustration.
Clay said that Almuzughi has asked to apologise for his actions and told the court of the language barrier involved, saying that Almuzughi understands English better than he speaks it.
District Judge Susanne Rice said that Almuzughi's behaviour was 'unacceptable' but gave him credit for his guilty plea.
He was given a twelve month conditional discharge.
